观看体育比赛英语翻译_看体育比赛英语翻译

1.虽然许多学生喜欢看体育节目，但是游戏节目更受欢迎 翻译成英语

2.英语翻译的高手进 a passion for sport

3.我只喜欢在电视上看体育运动用英语怎么翻译

There are many sports games every year, but people just focus on those big matches, somethings like the Olympics.

虽然许多学生喜欢看体育节目，但是游戏节目更受欢迎 翻译成英语

physical education

英[?f?z?kl ed?u?ke?n]

应是P.E.或PE，不存在P.E。

P.E.体育，体育课。P.E.是physical?education的缩写。

PE是中文体育课的英语说法，是physical education 的缩写形式，所以只有在中国人的课表里用，或上体育课时用。sport指的是所有体育运动。与运动有关的东西也可以用。

读音：英 [?f?z?kl ed?u?ke?n] 美 [?f?z?kl ed?u?ke?n]?

中文翻译：

n.体育；体育课；体育教育

短语：

1、physical hygiene education major 体育卫生教育专业

2、physical quality education 身体素质教育

3、physical aesthetic education 体育审美

4、traditional physical-education 传统体育

5、Physical Science Education 物理科学教育 ; 自然科学教育

扩展资料：

来源

体育一词虽然被译作Physical education、Sport、Sports，但是体育一词却不是译自于英文，而是来自于日文，是直接借用日文中的“体育”一词。

不过，日本在Physical education一词的翻译上并不是一步到位译作“体育”的，而是经历了从译作“身体（之）教育”、“体教”、“身教”到译作“体育”的日文化过程，这一过程是在19世纪70年代完成的。

其他课程英语

英语? English、 语文? Chinese、数学? Maths、科学? Science、化学? Chemistry、地理? Geography、生物 Biology、历史? History、美术 Art、音乐? Music、物理? Physiy

英语翻译的高手进 a passion for sport

这句话的翻译如下

虽然许多学生喜欢看体育节目，但是游戏节目更受欢迎翻译为

Although many students like watching sports programs, game programs are more popular.

英语翻译，是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。

英语翻译既包括中译英、英译中，同时也包括英韩互译、日英互译以及英语和其它语种的互译。

英语是国际上指定的官方语言，同样也是世界上使用最为广泛的语言。掌握一定的英语翻译方法与技巧不仅有助于提升我们的语言学习及使用能力，同时还加深对外国文化及风俗习惯等方面的了解。

而且在翻译的过程中，能够在翻译中感受英语的魅力，在反复翻译的推敲中理解英语。

我只喜欢在电视上看体育运动用英语怎么翻译

In 2001,an estimated 11.7 million people , or 77.7 precent of the population aged 15years and over ,participated in at least one physical activety for recreation and sport.

在2001年，大约11700000人，也就是占15岁以上人口总数77.7%的人参加了至少一项以或运动为目标的体力活动。

Australians also enjoy watching sporting events ,by 55 percent of adults .

澳大利亚人也很喜欢观看体育比赛，至少55%的成年人热衷于此。

Going to sports events is also a popular pastime .

观看体育赛事被看做是一种很受欢迎的消遣方式。

In 1999,7 million people , or （这里应该少了个数字）precent of the Austrilian population and 15 years and over（这里有语病吧？是不是抄错了？） , attended sporting matches or competitions .

在1999年，七百万人，或者？%15岁以上的澳大利亚人前往观看了体育比赛。

The late,great criketer Sir Donald Bradam summed it up crisply and well. "Sport," he said,"is embedded in the fabric of Austrilian life."

著名的板球运动员Donald Bradam爵士简洁清晰地概括道：“运动已经深嵌入澳式生活的结构当中。”

Author Donald Horne once made the bleak but accurate judgement that to play games and/or watch them was "to fullfill one's role as an Aurtralian."

作家Donald Horn曾经平板但精确地评价说，参加运动或者观看运动比赛是“表明自己作为一个澳大利亚人身份的必需”。

你好，很高兴为你解答，答案如下：

我只喜欢在电视上看体育运动。

I only like watching sports on TV.

希望我的回答对你有帮助。